Annonce des résultats du Concours international d'écoles de bandes dessinées et de mangas

Commentaires généraux des membres du jury

Cameron Stewart

http://cameron-stewart.tumblr.com/

Ce que je préfère des concours d'art, c'est la chance d'examiner tant de styles originaux et uniques ! Non seulement je suis excité à l'idée de voir les jeunes de la relève créer, mais également curieux de voir ce qu'ils vont apporter au monde des arts !

Javier Fernández

https://www.instagram.com/javifernandez_comic/

C'est la première fois que je suis juge et impliqué dans un concours de bandes dessinées. Par conséquent, bien que notre position était différente, je crois que j'ai ressenti le même sentiment que les participants. La délibération fut difficile en raison de la diversité des styles, compositions et scénarios. Je me suis fié à mon propre jugement et fait de mon mieux pour évaluer chaque œuvre de manière égale et impartiale. J'aimerais exprimer mes remerciements personnels et sincères à tous les participants. Décider des gagnants ne fut pas chose facile, car le niveau de toutes les œuvres reçues était très élevé !

Ken Niimura (ケンニイムラ)

http://www.niimuraweb.com

Je trouve que le niveau des œuvres de cette année, autant les illustrations que les bandes dessinées, est très élevé ! De nos jours, la bande dessinée est créée sous plusieurs formes, sur papier ou via le web, monochrome, tout en couleur ou aux teintes limitées. Cela engendre une variété de styles de dessin et d'approches ! Le monde de l'illustration et de la bande dessinée offre des possibilités infinies ; les œuvres reçues pour ce concours en sont la preuve ! J'aime lorsque l'art me surprend en traitant d'un sujet populaire sous un angle non-conventionnel ou en me présentant quelque chose auquel je n'aurai jamais pensé. Expérimenter et voir des choses nouvelles me permet de grandir et de m'enrichir en tant que personne et artiste. De plus, j'ai espéré rencontrer des œuvres qui tout en respectant le thème (les cadeaux) adoptent une approche originale et inattendue, tant sur le plan du dessin que du scénario. J'ai ressenti ce sentiment de « Je n'aurai jamais pensé à cette idée, mais je comprends ce que l'auteur veut dire ! » en regardant certaines des œuvres participantes.

Yoshiyasu Tamura (田村吉康)

http://www.tamurayoshiyasu.com

Photo de marfa-vasilieva.com

L'impression laissée par chaque bande dessinée varie énormément selon la passivité ou le dynamisme du protagoniste. Lorsque le protagoniste est actif, ses intentions sont claires et rendent la bande dessinée facile à lire. À l'opposé, si l'environnement est trop compliqué, les sentiments des personnages deviennent durs à comprendre. De plus, on perd contact avec l'histoire si elle contient trop de « mensonges » qui la déconnecte trop de la réalité. Par conséquent, le choix de personnages et de situations réalistes que l'on peut retrouver à travers le monde crée des histoires plus intéressantes et authentiques que celles qui sont remplies d'éléments « faux ». Je crois que l'application de ce principe aiderait à augmenter la qualité de certaines histoires.

Règles générales du concours

Catégorie Bande Dessinée

Premier prix (1 personne)

Prix : 3 000 EUROS / CLIP STUDIO PAINT EX / Wacom Cintiq Pro 13

Plein écran

HAND SHOP -Gift come with price-

Artiste : Valery Yu (États-Unis)

École : Savannah College of Art and Design

Langue : Anglais

La version française sera bientôt disponible.

Le magnifique et mystérieux « HAND SHOP » présente une histoire au concept unique et l'utilisation habile de certains des nombreux outils de CLIP STUDIO PAINT. Je suis excité de voir le futur travail de Valery !

Cameron Stewart

Il s'agit d'une histoire mystérieuse d'horreur explorant le thème classique de l'échange entre un bien pour la réalisation d'un souhait ou combler un désir humain. Son histoire bien structurée s'enchaîne avec brio comme un film ou une série télé et accroche le lecteur rapidement. Il s'agit d'une œuvre renversante aux jeux de couleurs qui traduisent bien tout l'espoir, la crainte et le sentiment de chaque scène !

Solmare Publishing (NTT Solmare Corp.)

La beauté et la finesse du dessin sont incroyables et nous invite dans un monde tout aussi complexe et mystique que celui d'un film. De plus, les cases sont si bien découpés et organisés qu'ils permettent la transmission de l'histoire au-delà des mots. Le concept de l'échange de ses mains pour celles de personnes importantes ou d'entités inhumaines afin d'hériter de leurs talents est extrêmement intéressant. La transition de conte de fées vers la fantaisie sombre est également magnifique !

XFLAG (mixi, Inc.)

Cette œuvre se démarque énormément des autres de par sa structure et sa technique. L'histoire, tant qu'à elle, est un peu classique et aurait gagné en originalité avec l'ajout de quelques rebondissements.

No9 Inc.

Deuxième prix (2 personnes)

Prix : 1 000 EUROS / CLIP STUDIO PAINT EX / Wacom Cintiq 16

Plein écran

小宇宙 My Dear Cosmos (Microcosmos)

Artiste : Emory (Taïwan)

École : National Taipei University of Arts

Langue : Anglais

La version française sera bientôt disponible.

Tout peut être lu en un seul défilement. J'aime le fait que le format de cette histoire diffère de celui de la bande dessinée imprimée classique. Le visuel entraînant et le choix des couleurs rendent cette œuvre très intéressante à regarder.

Cameron Stewart

J'aimerais commencer en disant que je trouve la qualité graphique magnifique ! Les lignes douces et le choix des couleurs sont extrêmement chaleureux. L'histoire est un peu prévisible, mais demeure belle et touchante, en particulier lors de ses dernières scènes.

Javier Fernández

On embarque dans l'histoire dès le début grâce à l'unité du choix des couleurs et le talent en dessin de l'artiste. L'utilisation d'un astronaute dans l'espace en tant que métaphore pour décrire une future maman est une superposition habile et transmet le message universel qu'est la joie d'avoir un enfant. De plus, le format vertical est merveilleusement équilibré et la descente vers la chute finale s'exécute naturellement.

Comico (NHN comico Corp.)

On comprend l'histoire facilement de par l'expression du personnage et ce même si on ne lit pas les dialogues. Le récit est extrêmement touchant ! Les bandes dessinées verticales sont à la hausse dernièrement. Cette artiste a énormément de talent, nous serions curieux de la voir tenter la réalisation d'une bande dessinée en format traditionnel un jour. Nous sommes excités de voir son futur travail !

SILENT MANGA AUDITION®

Plein écran

HeARTfelt

Artiste : Blacklimes (États-Unis)

École : Savannah College of Art and Design

Langue : Anglais

La version française sera bientôt disponible.

Cette œuvre comporte tous les éléments que j'aime des histoires courtes. Ces quelques pages condensent à merveille des personnages intéressants, une intrigue claire et une fin surprenante. Je trouve que le dessin est également très joli et j'adore le jeu de couleurs limité et précis utilisé !

Ken Niimura (ケンニイムラ)

Une fois la lecture terminée, nous voulons en savoir plus sur la suite de l'histoire de ces deux amoureux adorables ! Le niveau de dessin est digne d'un professionnel ! Le développement de l'histoire est également intéressant. L'artiste semble versatile dans son style, nous attendons de voir son travail futur avec grande impatience !

SILENT MANGA AUDITION®

L'évolution des sentiments de ce jeune homme amoureux et inquiet est transmise avec brio et ce en quelques pages seulement ! En revanche, il est difficile de comprendre les raisons qui ont poussé le jeune homme à offrir la sculpture, car le personnage féminin est peu développé et que nous n'en savons pas beaucoup sur elle. Nous aurions aimé en connaître un peu plus sur la jeune fille. Nous avons trouvé très intéressante la réponse représentant les sentiments de la jeune fille pour le jeune homme sous la forme d'un tableau ; cela rentre bien en contraste avec la sculpture.

Solmare Publishing (NTT Solmare Corp.)

Le design des personnages, de même que l'équilibre des cadres et des intervalles sont exécutés avec une adresse surprenante ! L'histoire est vraiment bien condensée dans ces 8 pages. La personnalité des personnages est également très bien développée. On ressent toute l'inquiétude, la détermination et le courage du jeune homme. Nous espérons pouvoir lire la suite de l'histoire de ces personnages dans le futur !

Coolmic (WWWave Corporation)

Troisième prix (5 personnes)

CLIP STUDIO PAINT EX

Plein écran

Qualetaqa

Artiste : Pearl See (Irlande)

École : Institute of Art, Design + Technology

Langue : Anglais

Il s'agit de l'œuvre qui a le plus attiré mon attention ! Le coup de crayon est vraiment joli et le choix des couleurs est excellent ! L'organisation des plans et des cases, de même que le développement de l'histoire sont tout simplement parfaits.

Ken Niimura (ケンニイムラ)

Ce que nous préférons de cette œuvre est la manière avec laquelle le thème de la coexistence entre les humains et les animaux est dessiné et développé avec précision et habileté. La grande connaissance des animaux de l'auteure transparaît dans son coup de crayon. On peut ressentir et apprécier tout l'amour de l'artiste pour l'humanité au travers du développement de l'histoire dans laquelle le personnage principal avec tout son ego recherche à sa façon « réponse à ses questions ».

XFLAG (mixi, Inc.)

Plein écran

The Border

Artiste : Mahour (Iran)

École : Alzahra University

Langue : Anglais

J'aimerais commencer en mentionnant à quel point tout l'effort mis dans la création de cette œuvre est saisissant. Le dessin est magnifique et l'histoire est profonde. Le personnage aussi, qui tout en ayant un profil assez classique de civil gentil qui puise dans tout son courage pour faire éviter la guerre à son pays, possède une vision des choses unique qui le rend vraiment intéressant. D'un autre côté, je trouve que la distinction entre l'âge et le sexe des personnages n'est pas très claire. La densité dans chaque cadre entre les personnages et l'arrière-plan est un peu maladroite et rend la lecture difficile par moments. Compter uniquement sur les dialogues pour le développement de l'histoire n'est pas idéal. Néanmoins, je trouve que la séparation entre les cases, l'organisation des pages et de l'histoire, ainsi que la fin sont très bien exécutés.

Yoshiyasu Tamura (田村吉康)

Il s'agit d'une histoire captivante porteuse d'un message intemporel. L'attention aux détails et le respect culturel des motifs et de l'environnement sont impressionnants !

Wacom

Plein écran

Gift

Artiste : TURSH (Singapour)

École : SINGAPORE CHINESE GIRLS’ SCHOOL

Langue : Anglais

Expression brillante au travers des relations amoureuses, du passage d'une sensation inconfortable d'inquiétude ressentie lorsque l'on est bloqué par des préconceptions et des préjugés, vers un état de soulagement où l'on commence à mieux saisir la réalité. La variété d'expressions faciales des personnages est également impressionnante. Il serait intéressant d'en savoir plus sur les raisons qui ont poussé les deux protagonistes à tomber amoureux l'un de l'autre.

Comico (NHN comico Corp.)

Sans doute la meilleure histoire parmi toutes les œuvres soumises ! Il aurait été intéressant d'en savoir plus sur les raisons qui ont suscité l'affection de la jeune femme pour le personnage principal.

No9 Inc.

Plein écran

A gift of mine

Artiste : Mioko-san (Russie)

École : Sreda Obuchenia High School

Langue : Anglais

Excellent usage du format vertical. Ce format nous limite malheureusement à la lecture électronique seulement. Le coup de crayon est vraiment très beau ! J'aurais aimé que les personnages soient aussi détaillés que le reste. Il est difficile de reconnaître le personnage principal à partir de la seconde moitié de l'histoire, car la couleur de ses cheveux change en cours de route et que sa couronne disparaît. Il aurait été intéressant de créer des points caractéristiques avec les dialogues et les actions pour permettre la reconnaissance du personnage malgré le changement de son physique.

Yoshiyasu Tamura (田村吉康)

L'histoire, les personnages, l'équilibre général, les bulles de dialogues et la police d'écriture... rien n'est laissé au hasard et tout se marie à merveille pour créer un monde unique et consistant. Le choix du format webtoon au lieu des pages traditionnelles s'harmonise parfaitement avec cet univers. À la fin, l'effet du verre qui se brise en arrière-plan est magnifique !

Coolmic (WWWave Corporation)

Plein écran

EL LEGADO

Artiste : Maria de Lara (Espagne)

École : U-tad

Langue : Espagnol

La version anglaise sera bientôt disponible.

Cette œuvre a particulièrement attiré mon attention. C'est une excellente bande dessinée, car on comprend l'histoire sans même à avoir à lire les dialogues. L'histoire est simple et représente un bon exemple. Aucune structure compliquée n'est nécessaire pour raconter une histoire. La simplicité est un choix élégant, mais également dur à utiliser. Le dessin sans bordure est chaleureux et le jeu de couleurs change et progresse avec l'histoire. Je crois qu'une très grande auteure est à l'origine de cette œuvre. J'espère qu'il s'agit de la première d'une longue liste d'histoires qu'elle nous racontera.

Javier Fernández

Voici une œuvre à l'histoire puissante exprimée avec un jeu de couleurs et une utilisation du silence habile !

Wacom

Mention honorable (10 personnes)

Plein écran

乖子の求愛之路 (Les courtisans de Reiko)

Artiste : 寬片片 (Kuan Pian Pian) (Taïwan)

École : National Taipei University of Arts

Langue : Chinois traditionnel

Plein écran

바치나이다 (Bénédictions)

Artiste : YEONIE (Corée du Sud)

École : Chungkang College of Cultural Industries

Langue : Coréen

Plein écran

정류장에 의자 하나 (Une chaise à l'arrêt)

Artiste : 김한희 (Han-hee Kim) (Corée du Sud)

École : Korea Animation High School

Langue : Coréen

Plein écran

Your Best Gift?

Artiste : Johnavn (Indonésie)

École : INSTITUT TEKNOLOGI BANDUNG

Langue : Anglais

Plein écran

GRAB YOUR GIFT YOU CRAB

Artiste : Handsley Nguyen (Vietnam)

École : Comic Media Academy

Langue : Anglais

Plein écran

Summer Storm

Artiste : Paloma Noot (Espagne)

École : Escuela de Arte Diez

Langue : Anglais

Plein écran

Carmine Gumamela

Artiste : Lilyresh (Philippines)

École : Mystical Rose School of Caloocan, Inc.

Langue : Anglais

Plein écran

Blessing

Artiste : Nuno Monteiro (Portugal)

École : ESAD, Escola Superior de Arte e Design, Matosinhos

Langue : Anglais

Plein écran

Memories

Artiste : Maker BoW (Russie)

École : Municipal General Education Institution Secondary Scholl No 20 (Shya City)

Langue : Anglais

Plein écran

Purrfect Gift

Artiste : 蕊 (Yirui) (Malaisie)

École : National Academy of Art , Culture and Heritage

Langue : Anglais

Catégorie Illustration

Premier prix (1 personne)

Prix : 500 EUROS / CLIP STUDIO PAINT PRO / Wacom Cintiq 16

Big hands, little hands

Artiste : Shasa (Canada)

École : Sheridan College

En premier lieu, j'ai été frappé par l'originalité de l'atmosphère de cette illustration. Je trouve l'ambiance et les personnages de cette image extrêmement attrayants et j'aimerais en savoir plus sur l'histoire qu'elle raconte ! De plus, j'admire les techniques de composition et de colorisation employées pour la réaliser.

Ken Niimura (ケンニイムラ)

La forme en « V » de la composition du dessin est une manière astucieuse de mettre de l'emphase sur un personnage en positionnant celui-ci à sa pointe. J'adore les pinceaux utilisés et le contraste des couleurs. Bien qu'il s'agisse d'un travail minimaliste, on ressent toute la personnalité de l'artiste.

Javier Fernández

Espoir, rêve, affection et gentillesse ; beaucoup d'émotions sont transmises par ce petit cadeau offert à ces grandes mains. La tendresse offerte à ces larges mains inorganiques est merveilleusement supportée par l'orange et les teintes chaudes de l'arrière-plan qui contrastent avec le mutisme et le sentiment d'immobilité exprimé par les tons de vert. Ce mélange habile fait transparaître une grande douceur et sensibilité de la totalité de l'illustration !

Solmare Publishing (NTT Solmare Corp.)

L'expression de l'imagination débordante de l'auteur est excellente ! Dans cette composition, la petite fille et le géant ouvrent leur cœur l'un à l'autre. Une ville recouvre le dos du colosse... que va-t-il se produire entre les deux protagonistes ? Le soleil semble se coucher au loin, mais nous donne néanmoins l'impression que l'aventure ne fait que commencer pour les deux personnages et nous fait ressentir toute leur excitation et leur émotion. De plus, l'application des teintes de vert et la tridimensionnalité qui en résulte est tout à fait chaleureuse et magnifique !

XFLAG (mixi, Inc.)

Deuxième prix (2 personnes)

Prix : 200 EUROS / CLIP STUDIO PAINT PRO / Wacom Cintiq 16

Present Factory

Artiste : Ina (Corée du Sud)

École : Kookmin University

Le concept et la composition sont si bien agencés ensemble ! Le choix des couleurs de cette illustration est saisissant et soutient l'attention de celui qui la regarde. Cette œuvre est de niveau professionnel et pourrait très bien être utilisée sans retouche pour faire la couverture d'un livre ! Rien n'est laissé au hasard dans cette image, j'espère que l'auteur continuera à dessiner ainsi sans ajout de descriptions inutiles.

Yoshiyasu Tamura (田村吉康)

Ce mélange savant entre couleurs vives, concept amusant et utilisation chevronnée des outils de perspective de CLIP STUDIO PAINT nous offre une œuvre tout à fait attachante ! En moins d'une seconde j'étais déjà convaincu de toute la grandeur de cette illustration !

Cameron Stewart

C'est mignon, pop et vibrant. Nous trouvons en particulier que l'utilisation et le choix des couleurs sont saisissants !

No9 Inc.

ママへのプレゼント (Le cadeau pour maman)

Artiste : Edoyannyan (Canada)

École : Sheridan College

Cette colorisation habile réussit à mélanger avec brio de la douceur à une finition rêche et à inspirer la nostalgie propre à un souvenir heureux. Mon cœur a chaviré lorsque mes yeux se sont posés sur cette illustration.

Cameron Stewart

Une grande affection et douceur se dégagent de cette illustration. Regarder cette image nous fait réaliser que le Canada et le Japon ne sont peut-être pas si différents l'un de l'autre finalement...

No9 Inc.

Le thème, la colorisation, les effets ; tout est gorgé de tendresse dans cette illustration et apaise quiconque la regarde. Bien qu'il soit difficile de saisir l'expression faciale de tous les personnages, les poses et les petits objets suffisent à faire transparaître l'émotion présente dans cette pièce. Nous aimerions en savoir plus sur cette adorable famille !

Coolmic (WWWave Corporation)

Troisième prix (5 personnes)

CLIP STUDIO PAINT PRO

happy present girl

Artiste : Ena Yukishima (雪島エナ) (Japon)

École : Chugoku Design College

Il s'agit d'une illustration de haut niveau qui comporte beaucoup d'éléments bien exécutés. En revanche, il aurait été profitable de les disposer de manière plus aérée. Par exemple, la boîte cadeau en haut à droite entre légèrement en conflit avec la trajectoire de la composition.

Yoshiyasu Tamura (田村吉康)

L'expression et l'attitude du personnage attirent l'attention du spectateur immédiatement ! De plus, le décor avec tous ses objets et ses couleurs supporte le personnage et accentuent l'effet qu'il produit. Pour ce qui est du thème, nous retrouvons bien sûr une boîte cadeau classique avec ses rubans située dans le coin, mais nous nous demandons ce qui est le véritable présent sur cette illustration ? S'agit-il de la performance ou du cadeau ? Cette image soulève à sa manière quelque chose de plus profond sur notre société et sur la véritable valeur des choses.

Comico (NHN comico Corp.)

A gift we often forget

Artiste : Ditaamy (Indonésie)

École : Institut Teknologi Bandung

Cette illustration traduit une conscience environnementale au travers du thème du concours. J'aime beaucoup ce dessin, car il me présente une scène unique issue d'un pays étranger et d'une réalité qui ne m'est pas familière. De plus, le jeu de couleurs est superbe !

Ken Niimura (ケンニイムラ)

Il s'agit d'une représentation très sentimentale et personnelle de l'arrivée de la pluie. On ressent tout le sentiment et la reconnaissance des personnages de par le jeu de couleurs magnifiques et les poissons jaunes tournoyants et féeriques. La composition de l'image qui entraîne naturellement le regard vers les personnages est également très intéressante. Nous sommes habitués à voir des représentions de soulagement ressenti par l'arrêt de la pluie. Cette illustration nous propose une approche rafraîchissante en nous présentant la pluie comme étant un cadeau de la nature et non une nuisance.

Comico (NHN comico Corp.)

The gift of imagination

Artiste : Marredae (Ukraine)

École : Grekov Odessa Art School

J'adore la palette de couleurs et le style, mais avant tout, j'aime beaucoup le message transmis par cette œuvre. Je crois qu'il est est tout aussi important d'insérer un message et un sens dans son art, que d'utiliser de jolies teintes et une bonne technique. Cette illustration est tout simplement magnifique !

Javier Fernández

L'utilisation des couleurs, ainsi que la qualité de l'exécution nous donne l'impression instantanée d'entrevoir un monde alimenté par l'imagination.

Wacom

禮物 (Cadeaux)

Artiste : O (Taïwan)

École : National Taipei University of Business

Bien que l'illustration soit centrée sur le personnage, le thème des cadeaux est également merveilleusement représenté. La composition et la perspective sont admirablement bien exécutées ! De plus, le choix des couleurs chaudes représente bien le sentiment ressentit lorsque l'on donne un cadeau. Ces teintes font de la totalité de l'image un transmetteur du thème et ce sans même utiliser l'expression du personnage. L'aventure et le périple de celui-ci semblent difficiles, mais on ne ressent aucune fatigue de par l'allure pop de l'illustration.

XFLAG (mixi, Inc.)

Ce personnage élégant et langoureux transportant tous ces cadeaux sur sa voiture ne passe pas inaperçu ! L'équilibre de la composition est extrêmement bien balancé et le choix des couleurs légèrement tamisées rappellent un tableau de Cézanne ou de Braque. Je crois qu'il s'agit d'un excellent mélange avec le thème et que le résultat obtenu est phénoménal !

Solmare Publishing (NTT Solmare Corp.)

The beginning of the journey

Artiste : Crystal (Colombie)

École : Universidad del norte

Voici la porte d'entrée du petit garçon dans le monde de l'illustration. La manière avec laquelle toute son imagination et son potentiel sont exprimés autour de lui est superbe ! L'équilibre entre l'obscurité et la lumière est bien reparti et permet l'exécution de cette composition difficile qu'est l'insertion du cosmos et d'étoiles scintillantes à l'intérieur d'une pièce !

Coolmic (WWWave Corporation)

Le style de cette illustration s'allie à la perfection avec sa composition pour représenter la vivacité de l'imagination explosive d'un enfant.

Wacom

Concours international d'écoles de bandes dessinées et de mangas

Ce concours est destiné aux étudiants des écoles d'art qui enseignent la bande dessinée, le manga, les arts numériques ou la réalisation d'illustrations, ainsi qu'à ceux qui participent aux activités d'un club d'art. De nombreux prix en argent, ainsi que des logiciels de dessin et des tablettes à stylet seront remis aux gagnants de ce concours en plus de la chance de voir leurs œuvres publiées dans les médias.

Thème du concours : Cadeaux
Catégorie « Bande Dessinée » : Bande dessinée originale noir et blanc ou couleur de 8 à 48 pages
Les « Webtoon » sont également acceptés (30 cadres minimum, 690 x 20 000 pixels maximum)
Catégorie « Illustration » : Illustration couleur originale
Période de soumission des œuvres : Du mercredi 30 janvier au jeudi 9 mai 2019 (heure du Japon)

Membres du jury

Cameron Stewart

http://cameron-stewart.tumblr.com/

Cameron Stewart est artiste et auteur de bande dessinée primé. Ses œuvres majeures sont BATGIRL de chez DC Comics et FIGHT CLUB 2. Il vit actuellement à Toronto au Canada.

Javier Fernández

https://www.instagram.com/javifernandez_comic/

Javier Fernández est auteur de bande dessinée chez DC. Il a travaillé récemment sur des œuvres telles que Nightwing, Detective Comics ou Green Arrow.

Ken Niimura (ケンニイムラ)

http://www.niimuraweb.com

Ken Niimura est auteur de bande dessinée et illustrateur. Son roman graphique « I Kill Giants » a été porté au grand écran en 2018.

Yoshiyasu Tamura (田村吉康)

http://www.tamurayoshiyasu.com

Yoshiyasu Tamura est auteur de bandes dessinées, illustrateur et peintre. Tout en publiant ses œuvres dans le monde entier, il travaille actuellement sur DEVIL'S RELICS, œuvre éditée chez Glénat en collaboration avec Maître Gims.

Photo de marfa-vasilieva.com